Luke 12:9

In 9 translations

BSB

But whoever denies Me before men will be denied before the angels of God.

KJV

But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.

WEB

but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of God’s angels.

ASV

but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God.

LSV

and he who has denied Me before men, will be denied before the messengers of God,

YLT

and he who hath denied me before men, shall be denied before the messengers of God,

DBY

but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God;Elohim

DRC

But he that shall deny me before men, shall be denied before the angels of God.

GNV

But hee that shall denie mee before men, shall be denied before the Angels of God.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὁ δὲ ἀρνησάμενός με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ.

RP2018

ὁ δὲ ἀρνησάμενός με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ.

TR-Boyd

ὁ δὲ ἀρνησάμενός με ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων ἀπαρνηθήσεται ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ Θεοῦ.

SCR1894

ο δε αρνησαμενος με ενωπιον των ανθρωπων απαρνηθησεται ενωπιον των αγγελων του θεου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Timothy 2:12if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
• Mark 8:38If anyone is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in His Father’s glory with the holy angels.”
• Luke 9:26If anyone is ashamed of Me and My words, the Son of Man will be ashamed of him when He comes in His glory and in the glory of the Father and of the holy angels.
• Matthew 10:33But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.
• Matthew 7:23Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
• Revelation 3:8I know your deeds. See, I have placed before you an open door, which no one can shut. For you have only a little strength, yet you have kept My word and have not denied My name.
• Matthew 25:12But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
• 1 John 2:23Whoever denies the Son does not have the Father, but whoever confesses the Son has the Father as well.
• Matthew 25:41Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
• Luke 13:26–27Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’ And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
• 1 John 2:28And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
• Acts 3:13–14The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him. You rejected the Holy and…
• Matthew 25:31When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).