The Father and the Son
John 5:27
In 9 translations
- BSB
- And He has given Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.
- KJV
- And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
- WEB
- He also gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
- ASV
- and he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
- LSV
- and authority He gave Him also to do judgment, because He is Son of Man.
- YLT
- and authority He gave him also to do judgment, because he is Son of Man.
- DBY
- and has given him authority to execute judgment [also], because he is Son of man.
- DRC
- And he hath given him power to do judgment, because he is the Son of man.
- GNV
- And hath giuen him power also to execute iudgement, in that he is the Sonne of man.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“and”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: αὐτῷ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read αὐτῷ; Robinson–Pierpont add καὶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.
- RP2018
- καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ καὶ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.
- TR-Boyd
- καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ καὶ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστί.
- SCR1894
- και εξουσιαν εδωκεν αυτω και κρισιν ποιειν οτι υιος ανθρωπου εστιν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 10:42And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.
- John 5:22Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
- Acts 17:31For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
- 1 Peter 3:22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
- Daniel 7:13–14In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. And He was given dominion, glory, and…
- 1 Corinthians 15:25For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
- Hebrews 2:7–9You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor and placed everything under his feet.” When God subjected all things to him, He left nothing outside of his control. Yet at present we…
- Psalms 110:6He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide.
- Ephesians 1:20–23which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the…
- Philippians 2:7–11but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross. Therefore God exalted Him…
- Psalms 110:1–2The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” The LORD extends Your mighty scepter from Zion: “Rule in the midst of Your enemies.”
- Psalms 2:6–9“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.” I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. Ask Me, and I will make the nations Your inheritance,…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).