The Order of Resurrection
1 Corinthians 15:25
In 9 translations
- BSB
- For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
- KJV
- For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
- WEB
- For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
- ASV
- For he must reign, till he hath put all his enemies under his feet.
- LSV
- For it is necessary for Him to reign until He may have put all the enemies under His feet.
- YLT
- for it behoveth him to reign till he may have put all the enemies under his feet —
- DBY
- For he must reign until he put all enemies under his feet.
- DRC
- For he must reign, until he hath put all his enemies under his feet.
- GNV
- For he must reigne till hee hath put all his enemies vnder his feete.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Spelling of ἄχρι: Textus Receptus: ἄχρις.
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ἄν (“when”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: οὗ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read οὗ; Robinson–Pierpont add ἄν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.
- RP2018
- Δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν, ἄχρι οὗ ἂν θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.
- TR-Boyd
- Δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν, ἄχρις οὗ ἂν θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.
- SCR1894
- δει γαρ αυτον βασιλευειν αχρις ου αν θη παντας τους εχθρους υπο τους ποδας αυτου
In the reference works topics that cite this verse
ImmortalityResurrectionBodyAdamHymenaeusFootstoolHatred to ChristRekemLiterature, Sub-ApostolicPhilosophy
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 110:1The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
- Hebrews 10:12–13But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God. Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,
- Matthew 22:44‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
- Hebrews 1:13Yet to which of the angels did God ever say: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet”?
- Psalms 2:6–10“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.” I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. Ask Me, and I will make the nations Your inheritance,…
- Ephesians 1:22And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
- Mark 12:36Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’
- Psalms 45:3–6Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor. In your splendor ride forth in victory on behalf of truth and humility and justice; may your right hand show your awesome deeds.…
- Acts 2:34For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
- Luke 20:42–43For David himself says in the book of Psalms: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).