Philippians 2:7

In 9 translations

BSB

but emptied Himself, taking the form of a servant, being made in human likeness.

KJV

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

WEB

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

ASV

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

LSV

but emptied Himself, having taken the form of a servant, having been made in the likeness of men,

YLT

but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,

DBY

but emptied himself, taking a bondman's form, taking his place in [the] likeness of men;

DRC

But emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men, and in habit found as a man.

GNV

But he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀλλὰ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος· καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος

RP2018

ἀλλ’ ἑαυτὸν ἐκένωσεν, μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος·

TR-Boyd

ἀλλ᾿ ἑαυτὸν ἐκένωσε, μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος·

SCR1894

αλλ εαυτον εκενωσεν μορφην δουλου λαβων εν ομοιωματι ανθρωπων γενομενος

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 8:9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
• Matthew 20:28just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
• John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
• Romans 8:3For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,
• Isaiah 53:2–3He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him. He was despised and rejected by men, a man of sorrows,…
• Galatians 4:4But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
• Romans 15:3For even Christ did not please Himself, but as it is written: “The insults of those who insult You have fallen on Me.”
• Hebrews 4:15For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
• Isaiah 53:11After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.
• Mark 10:44–45and whoever wants to be first must be the slave of all. For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
• Hebrews 12:2Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
• Luke 22:27For who is greater, the one who reclines at the table or the one who serves? Is it not the one who reclines? But I am among you as one who serves.
• Isaiah 50:5–6The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and…
• Philippians 2:6Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
• Isaiah 52:13–14Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted. Just as many were appalled at Him — His appearance was disfigured beyond that of any man, and His form was marred beyond human…
• Isaiah 42:1“Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).