John 4:18

In 9 translations

BSB

In fact, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. You have spoken truthfully.”

KJV

For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.

WEB

for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.”

ASV

for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: this hast thou said truly.

LSV

for you have had five husbands, and now, he whom you have is not your husband; you have said this correctly.”

YLT

for five husbands thou hast had, and, now, he whom thou hast is not thy husband; this hast thou said truly.'

DBY

for thou hast had five husbands, and he whom now thou hast is not thy husband: this thou hast spoken truly.

DRC

For thou hast had five husbands: and he whom thou now hast, is not thy husband. This thou hast said truly.

GNV

For thou hast had fiue husbands, and he whom thou nowe hast, is not thine husband: that saidest thou truely.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

RP2018

πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστιν σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

TR-Boyd

πέντε γὰρ ἄνδρας ἔσχες, καὶ νῦν ὃν ἔχεις οὐκ ἔστι σου ἀνήρ· τοῦτο ἀληθὲς εἴρηκας.

SCR1894

πεντε γαρ ανδρας εσχες και νυν ον εχεις ουκ εστιν σου ανηρ τουτο αληθες ειρηκας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 7:10–11To the married I give this command (not I, but the Lord): A wife must not separate from her husband. But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his…
• Romans 7:3So then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress, even if she marries another man.
• Jeremiah 3:20But as a woman may betray her husband, so you have betrayed Me, O house of Israel,” declares the LORD.
• Mark 10:12And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
• Genesis 34:7–8When Jacob’s sons heard what had happened, they returned from the field. They were filled with grief and fury, because Shechem had committed an outrage in Israel by lying with Jacob’s daughter—a thing that should not…
• Ezekiel 16:32You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband!
• Ruth 4:10Moreover, I have acquired Ruth the Moabitess, Mahlon’s widow, as my wife, to raise up the name of the deceased through his inheritance, so that his name will not disappear from among his brothers or from the gate of…
• Genesis 34:31But they replied, “Should he have treated our sister like a prostitute?”
• Numbers 5:29This is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,
• Genesis 34:2When Shechem son of Hamor the Hivite, the prince of the region, saw her, he took her and lay with her by force.
• Genesis 20:3One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.”
• Hebrews 13:4Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).