1 Corinthians 7:10

In 9 translations

BSB

To the married I give this command (not I, but the Lord): A wife must not separate from her husband.

KJV

And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:

WEB

But to the married I command—not I, but the Lord—that the wife not leave her husband

ASV

But unto the married I give charge, yea not I, but the Lord, That the wife depart not from her husband

LSV

and to the married I announce—not I, but the LORD—do not let a wife separate from a husband:

YLT

and to the married I announce — not I, but the Lord — let not a wife separate from a husband:

DBY

But to the married I enjoin, not I, but the Lord, Let not wife be separated from husband;

DRC

But to them that are married, not I but the Lord commandeth, that the wife depart not from her husband.

GNV

And vnto ye maried I comand, not I, but ye Lord, Let not ye wife depart from her husband.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγὼ ἀλλὰ ὁ κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι—

RP2018

Τοῖς δὲ γεγαμηκόσιν παραγγέλλω, οὐκ ἐγώ, ἀλλ’ ὁ κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι·

TR-Boyd

Τοῖς δὲ γεγαμηκόσι παραγγέλλω, οὐκ ἐγώ, ἀλλ᾿ ὁ Κύριος, γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι·

SCR1894

τοις δε γεγαμηκοσιν παραγγελλω ουκ εγω αλλ ο κυριος γυναικα απο ανδρος μη χωρισθηναι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 5:32But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, brings adultery upon her. And he who marries a divorced woman commits adultery.
• Luke 16:18Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and he who marries a divorced woman commits adultery.
• Matthew 19:3–9Then some Pharisees came and tested Him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?” Jesus answered, “Have you not read that from the beginning the Creator ‘made them male and female,’ and…
• Malachi 2:14–16Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant. Has not the LORD made…
• Mark 10:11–12So He told them, “Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her. And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
• Jeremiah 3:20But as a woman may betray her husband, so you have betrayed Me, O house of Israel,” declares the LORD.
• 1 Corinthians 7:15But if the unbeliever leaves, let him go. The believing brother or sister is not bound in such cases. God has called you to live in peace.
• 1 Corinthians 7:12To the rest I say this (I, not the Lord): If a brother has an unbelieving wife and she is willing to live with him, he must not divorce her.
• 1 Corinthians 7:25Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.
• 1 Corinthians 7:6I say this as a concession, not as a command.
• 1 Corinthians 7:40In my judgment, however, she is happier if she remains as she is. And I think that I too have the Spirit of God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).