Genesis 34:31

In 11 translations

BSB

But they replied, “Should he have treated our sister like a prostitute?”

KJV

And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

WEB

They said, “Should he deal with our sister as with a prostitute?”

ASV

And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?

LSV

And they say, “Does he make our sister as a harlot?”

YLT

And they say, 'As a harlot doth he make our sister?'

DBY

And they said, Should people deal with our sister as with a harlot?

DRC

They answered: Should they abuse our sister as a strumpet?

GNV

And they answered, Shoulde hee abuse our sister as a whore?

JPS

And they said: 'Should one deal with our sister as with a harlot?'

LXXE

And they said, Nay, but shall they treat our sister as an harlot?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיֹּאמְר֑וּ הַכְזוֹנָ֕ה יַעֲשֶׂ֖ה אֶת־אֲחוֹתֵֽנוּ׃

LXX-Br

Οἱ δὲ εἶπαν, ἀλλʼ ὡσεὶ πόρνῃ χρήσονται τῇ ἀδελφῇ ἡμῶν;

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 6:34For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance.
• Genesis 34:13But because Shechem had defiled their sister Dinah, Jacob’s sons answered him and his father Hamor deceitfully.
• Genesis 49:7Cursed be their anger, for it is strong, and their wrath, for it is cruel! I will disperse them in Jacob and scatter them in Israel.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).