John 13:32

In 9 translations

BSB

If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.WH does not include If God is glorified in Him.

KJV

If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.

WEB

If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.

ASV

and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.

LSV

if God was glorified in Him, God will also glorify Him in Himself; indeed, He will immediately glorify Him.

YLT

if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.

DBY

If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.ElohimElohim

DRC

If God be glorified in him, God also will glorify him in himself; and immediately will he glorify him.

GNV

If God be glorified in him, God shall also glorifie him in himselfe, and shall straightway glorifie him.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.

RP2018

Εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.

TR-Boyd

Εἰ ὁ Θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ Θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν ἑαυτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.

SCR1894

ει ο θεος εδοξασθη εν αυτω και ο θεος δοξασει αυτον εν εαυτω και ευθυς δοξασει αυτον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 22:1Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
• Revelation 22:3No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
• John 12:23But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
• John 17:1When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
• John 17:4–6I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do. And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed. I have revealed Your name to those You…
• Isaiah 53:10–12Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His…
• Revelation 3:21To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
• Revelation 21:22–23But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple. And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
• 1 Peter 3:22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
• John 17:21–24that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me. I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We…
• Hebrews 1:2–3But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe. The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature,…
• Revelation 22:13I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).