Hebrews 1:2

In 9 translations

BSB

But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.Or in His SonOr the world; literally the ages

KJV

Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;

WEB

has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.

ASV

hath at the end of these days spoken unto us in his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds;

LSV

in these last days speaks to us in [His] Son, whom He appointed heir of all things, through whom He also made the ages;

YLT

in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;

DBY

at the end of these days has spoken to us in [the person of the] Son, whom he has established heir of all things, by whom also he made the worlds;

DRC

In these days hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world.

GNV

Whom he hath made heire of al things, by whome also he made the worldes,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐπʼ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ, ὃν ἔθηκεν κληρονόμον πάντων, διʼ οὗ καὶ ἐποίησεν τοὺς αἰῶνας·

RP2018

ὃν ἔθηκεν κληρονόμον πάντων, δι’ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν,

TR-Boyd

ὃν ἔθηκε κληρονόμον πάντων, δι᾿ οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν,

SCR1894

ον εθηκεν κληρονομον παντων δι ου και τους αιωνας εποιησεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 1:3Through Him all things were made, and without Him nothing was made that has been made.
• Colossians 1:16–18For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him. He is before all things,…
• 1 Corinthians 8:6yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
• John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
• 1 Peter 1:20He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
• Matthew 28:18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
• John 13:3Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.
• Philippians 2:9–11Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus…
• Matthew 17:5While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
• Romans 8:17And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
• John 1:17–18For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
• Hebrews 5:8Although He was a Son, He learned obedience from what He suffered.
• Hebrews 11:3By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
• Matthew 21:38But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’
• Ephesians 1:10as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
• Matthew 26:63But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).