Revelation 3:21

In 9 translations

BSB

To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

KJV

To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.

WEB

He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame and sat down with my Father on his throne.

ASV

He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.

LSV

He who is overcoming—I will give to him to sit with Me in My throne, as I also overcame and sat down with My Father in His throne.

YLT

He who is overcoming — I will give to him to sit with me in my throne, as I also did overcome and did sit down with my Father in His throne.

DBY

He that overcomes, to him will I give to sit with me in my throne; as I also have overcome, and have sat down with my Father in his throne.

DRC

To him that shall overcome, I will give to sit with me in my throne: as I also have overcome, and am set down with my Father in his throne.

GNV

To him that ouercommeth, will I graunt to sit with me in my throne, euen as I ouercame, and sit with my Father in his throne.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὁ νικῶν δώσω αὐτῷ καθίσαι μετʼ ἐμοῦ ἐν τῷ θρόνῳ μου, ὡς κἀγὼ ἐνίκησα καὶ ἐκάθισα μετὰ τοῦ πατρός μου ἐν τῷ θρόνῳ αὐτοῦ.

RP2018

Ὁ νικῶν, δώσω αὐτῷ καθίσαι μετ’ ἐμοῦ ἐν τῷ θρόνῳ μου, ὡς κἀγὼ ἐνίκησα, καὶ ἐκάθισα μετὰ τοῦ πατρός μου ἐν τῷ θρόνῳ αὐτοῦ.

TR-Boyd

Ὁ νικῶν, δώσω αὐτῷ καθίσαι μετ᾿ ἐμοῦ ἐν τῷ θρόνῳ μου, ὡς κἀγὼ ἐνίκησα, καὶ ἐκάθισα μετὰ τοῦ πατρός μου ἐν τῷ θρόνῳ αὐτοῦ.

SCR1894

ο νικων δωσω αυτω καθισαι μετ εμου εν τω θρονω μου ως καγω ενικησα και εκαθισα μετα του πατρος μου εν τω θρονω αυτου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 19:28Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
• 2 Timothy 2:12if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
• Revelation 2:26–27And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations. He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery —just as I have received authority from…
• John 16:33I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
• Revelation 2:7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
• 1 Corinthians 6:2–3Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases? Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
• 1 John 5:4–5because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith. Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.
• Luke 22:30so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
• Matthew 28:18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
• Revelation 20:4Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not…
• Revelation 1:6who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
• Revelation 7:17For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
• Ephesians 1:20–23which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms, far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the…
• Revelation 17:14They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
• Revelation 12:11They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
• Philippians 2:9–21Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).