The New Jerusalem
Revelation 21:22
In 9 translations
- BSB
- But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
- KJV
- And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
- WEB
- I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.
- ASV
- And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.
- LSV
- And I did not see a temple in it, for the LORD God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.
- YLT
- And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,
- DBY
- And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.Elohim
- DRC
- And I saw no temple therein. For the Lord God Almighty is the temple thereof, and the Lamb.
- GNV
- And I sawe no Temple therein: for the Lord God almightie and the Lambe are the Temple of it.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ, ὁ γὰρ κύριος, ὁ θεός, ὁ παντοκράτωρ, ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ ἀρνίον.
- RP2018
- Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ· ὁ γὰρ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστίν, καὶ τὸ ἀρνίον.
- TR-Boyd
- Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ· ὁ γὰρ Κύριος ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστί, καὶ τὸ ἀρνίον.
- SCR1894
- και ναον ουκ ειδον εν αυτη ο γαρ κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ναος αυτης εστιν και το αρνιον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
SanctuaryJerusalem, NewLamb of GodCitizenshipHeavens, New (and Earth, New)Readings, SelectAltarFireOmnipotenceTitles and Names of Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 4:23But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.
- 2 Chronicles 2:6But who is able to build a house for Him, since the heavens, even the highest heavens, cannot contain Him? Who then am I, that I should build a house for Him, except as a place to burn sacrifices before Him?
- 1 Kings 8:27But will God indeed dwell upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.
- Isaiah 66:1This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?
- John 4:21“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
- 2 Chronicles 6:18But will God indeed dwell with man upon the earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain You, much less this temple I have built.
- Revelation 1:8“I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
- John 2:19–21Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?” But Jesus was speaking…
- Revelation 5:6Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. The Lamb had seven horns and seven eyes, which represent the seven Spirits…
- Colossians 2:9For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
- Revelation 16:7And I heard the altar reply: “Yes, Lord God Almighty, true and just are Your judgments.”
- Revelation 21:4–5‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.” And the One seated on the throne said, “Behold, I make all things…
- Revelation 4:8And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
- Hebrews 9:1–12Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary. A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place.…
- Colossians 1:19For God was pleased to have all His fullness dwell in Him,
- John 10:30I and the Father are one.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).