John 12:17

In 9 translations

BSB

Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.

KJV

The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

WEB

The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb and raised him from the dead was testifying about it.

ASV

The multitude therefore that was with him when he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead, bare witness.

LSV

The multitude, therefore, who are with Him, were testifying that He called Lazarus out of the tomb, and raised him out of the dead;

YLT

The multitude, therefore, who are with him, were testifying that he called Lazarus out of the tomb, and did raise him out of the dead;

DBY

The crowd therefore that was with him bore witness because he had called Lazarus out of the tomb, and raised him from among [the] dead.

DRC

The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the grave, and raised him from the dead.

GNV

The people therefore that was with him, bare witnesse that hee called Lazarus out of the graue, and raised him from the dead.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετʼ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.

RP2018

Ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ’ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου, καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.

TR-Boyd

Ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ᾿ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου, καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.ὅτε ¦ ὅτι ELZ

SCR1894

εμαρτυρει ουν ο οχλος ο ων μετ αυτου οτε τον λαζαρον εφωνησεν εκ του μνημειου και ηγειρεν αυτον εκ νεκρων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 1:2who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
• 1 John 5:9–12Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son. Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe…
• John 12:9Meanwhile a large crowd of Jews learned that Jesus was there. And they came not only because of Him, but also to see Lazarus, whom He had raised from the dead.
• Acts 5:32We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
• John 19:35The one who saw it has testified to this, and his testimony is true. He knows that he is telling the truth, so that you also may believe.
• Acts 1:22beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
• John 11:45–46Therefore many of the Jews who had come to Mary, and had seen what Jesus did, believed in Him. But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
• Psalms 145:6–7They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness. They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
• John 5:35–39John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light. But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the…
• John 11:31When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.
• John 21:24This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.
• John 1:34I have seen and testified that this is the Son of God.”
• John 1:19And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”
• John 8:13–14So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.” Jesus replied, “Even if I testify about Myself, My testimony is valid, because I know where I came from and where I am…
• John 1:32Then John testified, “I saw the Spirit descending from heaven like a dove and resting on Him.
• John 11:42I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).