Psalms 145:6

In 11 translations

BSB

They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.

KJV

And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.declare: Heb. declare it

WEB

Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.

ASV

And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.

LSV

And they tell of the strength of Your fearful acts, || And I recount Your greatness.

YLT

And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.

DBY

And they shall tell of the might of thy terrible acts; and thy great deeds will I declare.

DRC144:6

And they shall speak of the might of thy terrible acts: and shall declare thy greatness.

GNV

And they shall speake of the power of thy fearefull actes, and I will declare thy greatnes.

JPS

And men shall speak of the might of Thy tremendous acts; and I will tell of Thy greatness.

LXXE144:6

And they shall speak of the power of thy terrible acts; and recount thy greatness.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וֶעֱז֣וּז נוֹרְאֹתֶ֣יךָ יֹאמֵ֑רוּ וגדולתיך אֲסַפְּרֶֽנָּה׃Read aloud as (qere): וּגְדוּלָּתְךָ֥

LXX-Br144:6

Καὶ τὴν δύναμιν τῶν φοβερῶν σου ἐροῦσι, καὶ τὴν μεγαλωσύνην σου διηγήσονται.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Habakkuk 2:14For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
• Daniel 3:28–29Nebuchadnezzar declared, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent His angel and delivered His servants who trusted in Him. They violated the king’s command and risked their lives rather than…
• Psalms 107:31–32Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men. Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.
• Psalms 22:31They will come and proclaim His righteousness to a people yet unborn— all that He has done.
• Psalms 22:27All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
• Psalms 113:3From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.
• Psalms 126:2–3Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.” The LORD has done great things for us; we are filled with joy.
• Psalms 92:1–2It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High, to proclaim Your loving devotion in the morning and Your faithfulness at night
• Jeremiah 50:28Listen to the fugitives and refugees from the land of Babylon, declaring in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.
• Psalms 66:3Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.
• Joshua 9:9–10“Your servants have come from a very distant land,” they replied, “because of the fame of the LORD your God. For we have heard the reports about Him: all that He did in Egypt, and all that He did to the two kings of…
• Daniel 6:25–27Then King Darius wrote to the people of every nation and language throughout the land: “May your prosperity abound. I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel:…
• Psalms 107:21–22Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men. Let them offer sacrifices of thanksgiving and declare His works with rejoicing.
• Psalms 22:22–23I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly. You who fear the LORD, praise Him! All descendants of Jacob, honor Him! All offspring of Israel, revere Him!
• Joshua 2:9–11and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you. For we have heard how the LORD dried up the…
• Psalms 98:2–3The LORD has proclaimed His salvation and revealed His righteousness to the nations. He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).