The Triumphal Entry
John 12:18
In 9 translations
- BSB
- That is also why the crowd went out to meet Him, because they heard that He had performed this sign.
- KJV
- For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
- WEB
- For this cause also the multitude went and met him, because they heard that he had done this sign.
- ASV
- For this cause also the multitude went and met him, for that they heard that he had done this sign.
- LSV
- because of this the multitude also met Him, because they heard of His having done this sign,
- YLT
- because of this also did the multitude meet him, because they heard of his having done this sign,
- DBY
- Therefore also the crowd met him because they had heard that he had done this sign.
- DRC
- For which reason also the people came to meet him, because they heard that he had done this miracle.
- GNV
- Therefore mette him the people also, because they heard that he had done this miracle.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“also”); Tregelles do not include this wording.
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ἤκουσαν (“they heard”); Textus Receptus, Byzantine text read ἤκουσεν (“it heard”).
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Robinson–Pierpont, Nestle–Aland 28th edition read καὶ; Tregelles, the Greek text behind the NIV omit this wording.
- SBLGNT: ἤκουσαν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἤκουσαν; Robinson–Pierpont read ἤκουσεν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.
- RP2018
- Διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσεν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.
- TR-Boyd
- Διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσε τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.
- SCR1894
- δια τουτο και υπηντησεν αυτω ο οχλος οτι ηκουσεν τουτο αυτον πεποιηκεναι το σημειον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 12:11for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).