Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›John›Chapter 8

Jesus the Light of the World

John 8:13

In 9 translations

BSB
So the Pharisees said to Him, “You are testifying about Yourself; Your testimony is not valid.”
KJV
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
WEB
The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.”
ASV
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest witness of thyself; thy witness is not true.
LSV
The Pharisees, therefore, said to Him, “You testify of Yourself, Your testimony is not true”;
YLT
The Pharisees, therefore, said to him, 'Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'
DBY
The Pharisees therefore said to him, Thou bearest witness concerning thyself; thy witness is not true.
DRC
The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true.
GNV
The Pharises therefore saide vnto him, Thou bearest recorde of thy selfe: thy recorde is not true.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι· Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.
RP2018
Εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι, Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.
TR-Boyd
Εἶπον οὖν αὐτῷ οἱ Φαρισαῖοι, Σὺ περὶ σεαυτοῦ μαρτυρεῖς· ἡ μαρτυρία σου οὐκ ἔστιν ἀληθής.
SCR1894
ειπον ουν αυτω οι φαρισαιοι συ περι σεαυτου μαρτυρεις η μαρτυρια σου ουκ εστιν αληθης

Who and where

◆ Light of the World/I am discourse

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • John 5:31–47If I testify about Myself, My testimony is not valid. There is another who testifies about Me, and I know that His testimony about Me is valid. You have sent to John, and he has testified to the truth. Even though I do…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑