Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Romans›Chapter 8

More than Conquerors

Romans 8:38

In 9 translations

BSB
For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,
KJV
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
WEB
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
ASV
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
LSV
for I am persuaded that neither death, nor life, nor messengers, nor principalities, nor powers, nor things present,
YLT
for I am persuaded that neither death, nor life, nor messengers, nor principalities, nor powers, nor things present,
DBY
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
DRC
For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,
GNV
For I am perswaded that neither death, nor life, nor Angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (2)
  • Word order: Textus Receptus, Byzantine text place οὔτε elsewhere in this verse.
  • Word order: Textus Receptus, Byzantine text place δυνάμεις elsewhere in this verse.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις; Robinson–Pierpont read δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα οὔτε δυνάμεις
RP2018
Πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα
TR-Boyd
Πέπεισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα
SCR1894
πεπεισμαι γαρ οτι ουτε θανατος ουτε ζωη ουτε αγγελοι ουτε αρχαι ουτε δυναμεις ουτε ενεστωτα ουτε μελλοντα

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • John 10:28I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
  • Romans 14:8If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.
  • 2 Timothy 1:12For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
  • 1 Peter 5:8–10Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour. Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are…
  • 1 Peter 3:22who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
  • Colossians 1:16For in Him all things were created, things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities. All things were created through Him and for Him.
  • 1 Corinthians 3:22–23whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future. All of them belong to you, and you belong to Christ, and Christ belongs to God.
  • Colossians 2:15And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
  • Ephesians 6:11–12Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this…
  • Ephesians 1:21far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
  • Romans 4:21being fully persuaded that God was able to do what He had promised.
  • 1 Corinthians 15:54–58When the perishable has been clothed with the imperishable and the mortal with immortality, then the saying that is written will come to pass: “Death has been swallowed up in victory.” “Where, O Death, is your victory?…
  • 2 Corinthians 4:13And in keeping with what is written: “I believed, therefore I have spoken,” we who have the same spirit of faith also believe and therefore speak,
  • 2 Corinthians 5:4–8So while we are in this tent, we groan under our burdens, because we do not wish to be unclothed but clothed, so that our mortality may be swallowed up by life. And God has prepared us for this very purpose and has…
  • Hebrews 11:13All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
  • Philippians 1:20–23I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have complete boldness so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. For to me, to live is Christ, and to die…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑