Job 15:34

In 11 translations

BSB

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.

KJV

For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

WEB

For the company of the godless will be barren, and fire will consume the tents of bribery.

ASV

For the company of the godless shall be barren, And fire shall consume the tents of bribery.

LSV

For the company of the profane [is] barren, || And fire has consumed tents of bribery.

YLT

For the company of the profane [is] gloomy, And fire hath consumed tents of bribery.

DBY

For the family of the ungodly shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.

DRC

For the congregation of the hypocrite is barren, and fire shall devour their tabernacles, who love to take bribes.

GNV

For the congregation of the hypocrite shalbe desolate, and fire shall deuoure the houses of bribes.

JPS

For the company of the godless shall be desolate, and fire shall consume the tents of bribery.

LXXE

For death is the witness of an ungodly man, and fire shall burn the houses of them that receive gifts.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כִּֽי־עֲדַ֣ת חָנֵ֣ף גַּלְמ֑וּד וְ֝אֵ֗שׁ אָכְלָ֥ה אָֽהֳלֵי־שֹֽׁחַד׃

LXX-Br

Μαρτύριον γὰρ ἀσεβοῦς θάνατος· πῦρ δὲ καύσει οἴκους δωροδεκτῶν·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 8:13Such is the destiny of all who forget God; so the hope of the godless will perish.
• Job 27:8For what is the hope of the godless when he is cut off, when God takes away his life?
• Job 8:22Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more.”
• Micah 7:2The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
• 1 Samuel 12:3Here I am. Bear witness against me before the LORD and before His anointed: Whose ox or donkey have I taken? Whom have I cheated or oppressed? From whose hand have I accepted a bribe and closed my eyes? Tell me, and I…
• Isaiah 33:14–15The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?” He who walks righteously and speaks with sincerity, who refuses…
• Job 11:14if you put away the iniquity in your hand, and allow no injustice to dwell in your tents,
• Job 36:13The godless in heart harbor resentment; even when He binds them, they do not cry for help.
• Job 22:5–9Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless? For you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing. You gave no water to the weary and withheld food from the…
• Matthew 24:51Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.
• Job 20:1Then Zophar the Naamathite replied:
• 1 Samuel 8:3But his sons did not walk in his ways; they turned aside toward dishonest gain, accepting bribes and perverting justice.
• Job 12:6The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure— those who carry their god in their hands.
• Job 29:12–17because I rescued the poor who cried out and the fatherless who had no helper. The dying man blessed me, and I made the widow’s heart sing for joy. I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my…
• Amos 5:11–12Therefore, because you trample on the poor and exact from him a tax of grain, you will never live in the stone houses you have built; you will never drink the wine from the lush vineyards you have planted. For I know…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).