Eliphaz: Can a Man Be of Use to God?
Job 22:5
In 11 translations
- BSB
- Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless?
- KJV
- Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
- WEB
- Isn’t your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.
- ASV
- Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities.
- LSV
- Is your wickedness not abundant? And there is no end to your iniquities.
- YLT
- Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities.
- DBY
- Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end?
- DRC
- And not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities?
- GNV
- Is not thy wickednes great, and thine iniquities innumerable?
- JPS
- Is not thy wickedness great? And are not thine iniquities without end?
- LXXE
- Is not thy wickedness abundant, and thy sins innumerable?
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הֲלֹ֣א רָעָֽתְךָ֣ רַבָּ֑ה וְאֵֽין־קֵ֝֗ץ לַעֲוֺנֹתֶֽיךָ׃
- LXX-Br
- Πότερον οὐχ ἡ κακία σου ἐστὶ πολλὴ, ἀναρίθμητοι δέ σου εἰσὶν αἱ ἁμαρτίαι;
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 40:12For evils without number surround me; my sins have overtaken me, so that I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed within me.
- Job 15:5–6For your iniquity instructs your mouth, and you choose the language of the crafty. Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.
- Psalms 19:12Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.
- Job 32:3and he burned with anger against Job’s three friends because they had failed to refute Job, and yet had condemned him.
- Job 4:7–11Consider now, I plead: Who, being innocent, has ever perished? Or where have the upright been destroyed? As I have observed, those who plow iniquity and those who sow trouble reap the same. By the breath of God they…
- Job 11:14if you put away the iniquity in your hand, and allow no injustice to dwell in your tents,
- Job 15:31–34Let him not deceive himself with trust in emptiness, for emptiness will be his reward. It will be paid in full before his time, and his branch will not flourish. He will be like a vine stripped of its unripe grapes,…
- Job 21:27Behold, I know your thoughts full well, the schemes by which you would wrong me.
- Job 11:6and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God exacts from you less than your iniquity deserves.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).