John 13:3

In 9 translations

BSB

Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.

KJV

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

WEB

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God and was going to God,

ASV

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

LSV

Jesus knowing that all things the Father has given to Him—into [His] hands, and that He came forth from God, and He goes to God,

YLT

Jesus knowing that all things the Father hath given to him — into [his] hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,

DBY

[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,ElohimElohim

DRC

Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;

GNV

Iesus knowing that the Father had giuen all things into his hands, and that he was come forth from God, and went to God,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

RP2018

εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει,

TR-Boyd

εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι πάντα δέδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας, καὶ ὅτι ἀπὸ Θεοῦ ἐξῆλθε καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ὑπάγει,

SCR1894

ειδως ο ιησους οτι παντα δεδωκεν αυτω ο πατηρ εις τας χειρας και οτι απο θεου εξηλθεν και προς τον θεον υπαγει

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 3:35The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
• Matthew 11:27All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
• Hebrews 1:2But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
• Matthew 28:18Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
• John 17:2For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
• John 8:42Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
• Ephesians 1:21–22far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come. And God put everything under His feet and made Him head over everything for…
• 1 Corinthians 15:27For “God has put everything under His feet.” Now when it says that everything has been put under Him, this clearly does not include the One who put everything under Him.
• Philippians 2:9–11Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus…
• John 16:27–28For the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came from God. I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”
• Hebrews 2:8–9and placed everything under his feet.” When God subjected all things to him, He left nothing outside of his control. Yet at present we do not see everything subject to him. But we see Jesus, who was made a little lower…
• John 13:1It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.
• John 7:33So Jesus said, “I am with you only a little while longer, and then I am going to the One who sent Me.
• John 5:22–27Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son, so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.…
• John 17:5–8And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed. I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they…
• John 17:11–13I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one. While I was with them, I…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).