Exodus 40:33

In 11 translations

BSB

And Moses set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung the curtain for the entrance to the courtyard. So Moses finished the work.

KJV

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

WEB

He raised up the court around the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

ASV

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

LSV

And he raises up the court all around the Dwelling Place, and around the altar, and places the covering of the gate of the court; and Moses completes the work.

YLT

And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.

DBY

And he set up the court round about the tabernacle and the altar, and hung up the curtain of the gate of the court. And so Moses finished the work.

DRC40:31

He set up also the court round about the tabernacle and the altar, drawing the hanging in the entry thereof. After all things were perfected,

GNV

Finally, he reared vp the court rounde about the Tabernacle and the Altar, and hanged vp the vaile at the court gate: so Moses finished the worke.

JPS

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

LXXE

And he set up the court round about the tabernacle and the altar; and Moses accomplished all the works.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּ֣קֶם אֶת־הֶחָצֵ֗ר סָבִיב֙ לַמִּשְׁכָּ֣ן וְלַמִּזְבֵּ֔חַ וַיִּתֵּ֕ן אֶת־מָסַ֖ךְ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וַיְכַ֥ל מֹשֶׁ֖ה אֶת־הַמְּלָאכָֽה׃

LXX-Br

Καὶ ἔστησε τὴν αὐλὴν κύκλῳ τῆς σκηνῆς, και τοῦ θυσιαστηρίου· καὶ συνετέλεσε Μωυσῆς πάντα τὰ ἔργα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 40:8Set up the surrounding courtyard and hang the curtain for the entrance to the courtyard.
• Exodus 27:9–16You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side, with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks…
• 2 Timothy 4:7I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
• Hebrews 4:14–16Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess. For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our…
• John 10:9I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
• John 17:4I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
• Ephesians 2:18For through Him we both have access to the Father by one Spirit.
• Hebrews 3:2–5He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house. For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the…
• Matthew 16:8Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread?
• 1 Corinthians 12:12The body is a unit, though it is composed of many parts. And although its parts are many, they all form one body. So it is with Christ.
• 1 Kings 6:9So Solomon built the temple and finished it, roofing it with beams and planks of cedar.
• Zechariah 4:9“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.
• Exodus 39:32So all the work for the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.
• Hebrews 9:6–7When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties. But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never…
• Numbers 1:50Instead, you are to appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, all its furnishings, and everything in it. They shall carry the tabernacle and all its articles, care for it, and camp around it.
• John 4:34Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).