Exodus 40:34

In 11 translations

BSB

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

KJV

¶ Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

WEB

Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.

ASV

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

LSV

And the cloud covers the Tent of Meeting, and the glory of YHWH has filled the Dwelling Place;

YLT

And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle;

DBY

And the cloud covered the tent of meeting, and the glory of Jehovah filled the tabernacle.

DRC40:32

The cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it.

GNV

Then the cloud couered the Tabernacle of the Congregation, and the glorie of the Lord filled the Tabernacle.

JPS

Then the cloud covered the tent of meeting, and the glory of the LORD filled the tabernacle.

LXXE

And the cloud covered the tabernacle of witness, and the tabernacle was filled with the glory of the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְכַ֥ס הֶעָנָ֖ן אֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וּכְב֣וֹד יְהוָ֔ה מָלֵ֖א אֶת־הַמִּשְׁכָּֽן׃

LXX-Br

Καὶ ἐκάλυψεν ἡ νεφέλη τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου· καὶ δόξης Κυρίου ἐπλήσθη ἡ σκηνή.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 15:8And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
• Numbers 9:15–23On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning. It remained that way continually; the cloud would…
• 2 Chronicles 7:2The priests were unable to enter the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled it.
• Exodus 29:43I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.
• Exodus 14:24At morning watch, however, the LORD looked down on the army of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, and He threw their camp into confusion.
• Exodus 14:19–20And the angel of God, who had gone before the camp of Israel, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from before them and stood behind them, so that it came between the camps of Egypt and Israel.…
• Revelation 21:23–24And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp. By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their…
• Exodus 33:9As Moses entered the tent, the pillar of cloud would come down and remain at the entrance, and the LORD would speak with Moses.
• Exodus 13:21–22And the LORD went before them in a pillar of cloud to guide their way by day, and in a pillar of fire to give them light by night, so that they could travel by day or night. Neither the pillar of cloud by day nor the…
• Leviticus 16:2And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the…
• Haggai 2:9The latter glory of this house will be greater than the former, says the LORD of Hosts. And in this place I will provide peace, declares the LORD of Hosts.”
• Ezekiel 43:4–7and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east. Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple. While the man was standing…
• Revelation 21:3And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
• Haggai 2:7I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.
• Isaiah 4:5–6Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy, a shelter to give shade from the…
• 2 Chronicles 5:13The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good;…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).