Ephesians 2:18

In 9 translations

BSB

For through Him we both have access to the Father by one Spirit.

KJV

For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

WEB

For through him we both have our access in one Spirit to the Father.

ASV

for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.

LSV

because through Him we have the access—we both—in one Spirit to the Father.

YLT

because through him we have the access — we both — in one Spirit unto the Father.

DBY

For through him we have both access by one Spirit to the Father.

DRC

For by him we have access both in one Spirit to the Father.

GNV

For through him we both haue an entrance vnto the Father by one Spirit.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὅτι διʼ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.

RP2018

ὅτι δι’ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.

TR-Boyd

ὅτι δι᾿ αὐτοῦ ἔχομεν τὴν προσαγωγὴν οἱ ἀμφότεροι ἐν ἑνὶ πνεύματι πρὸς τὸν πατέρα.

SCR1894

οτι δι αυτου εχομεν την προσαγωγην οι αμφοτεροι εν ενι πνευματι προς τον πατερα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 12:13For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
• Ephesians 3:12In Him and through faith in Him we may enter God’s presence with boldness and confidence.
• Romans 5:2through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
• Ephesians 4:4There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
• John 14:6Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
• Hebrews 10:19–20Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
• John 10:9I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
• Hebrews 4:15–16For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin. Let us then approach the throne of grace with confidence,…
• John 10:7So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
• Colossians 1:12giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.
• 1 Corinthians 8:6yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
• Romans 8:15For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
• Galatians 4:6And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
• 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
• Ephesians 6:18Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
• Ephesians 3:14... for this reason I bow my knees before the Father,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).