Exodus 40:8

In 11 translations

BSB

Set up the surrounding courtyard and hang the curtain for the entrance to the courtyard.

KJV

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

WEB

You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

ASV

And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

LSV

And you have set the court all around, and have placed the covering of the gate of the court,

YLT

'And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,

DBY

And thou shalt fix the court round about, and hang up the curtain at the gate of the court.

DRC

And thou shalt encompass the court with hangings, and the entry thereof.

GNV

Then thou shalt appoynt the courte round about, and hang vp the hanging at the courte gate.

JPS

And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

LXXE

and thou shalt set up the tabernacle round about, and thou shalt hallow all that belongs to it round about.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְשַׂמְתָּ֥ אֶת־הֶחָצֵ֖ר סָבִ֑יב וְנָ֣תַתָּ֔ אֶת־מָסַ֖ךְ שַׁ֥עַר הֶחָצֵֽר׃

LXX-Br

καὶ περιθήσεις τὴν σκηνήν, καὶ πάντα τὰ αὐτῆς ἁγιάσεις κύκλῳ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 4:11–12And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,
• Exodus 40:33And Moses set up the courtyard around the tabernacle and the altar, and he hung the curtain for the entrance to the courtyard. So Moses finished the work.
• Matthew 16:18And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
• Exodus 38:9–20Then he constructed the courtyard. The south side of the courtyard was a hundred cubits long and had curtains of finely spun linen, with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the…
• 1 Corinthians 12:28And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.
• Exodus 27:9–19You are also to make a courtyard for the tabernacle. On the south side of the courtyard make curtains of finely spun linen, a hundred cubits long on one side, with twenty posts and twenty bronze bases, and silver hooks…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).