Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Acts›Chapter 14

Paul and Barnabas at Iconium

Acts 14:4

In 9 translations

BSB
The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.
KJV
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
WEB
But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews and part with the apostles.
ASV
But the multitude of the city was divided; and part held with the Jews, and part with the apostles.
LSV
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,
YLT
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews, and some with the apostles,
DBY
And the multitude of the city was divided, and some were with the Jews and some with the apostles.
DRC
And the multitude of the city was divided; and some of them indeed held with the Jews, but some with the apostles.
GNV
But the multitude of the city was deuided: and some were with the Iewes, and some with the Apostles.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις.
RP2018
Ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως· καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις.
TR-Boyd
Ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως· καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις.
SCR1894
εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις

Who and where

◆ First Missionary Journey◆ Mission to Iconium

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Acts 28:24Some of them were convinced by what he said, but others refused to believe.
  • Luke 11:21–23When a strong man, fully armed, guards his house, his possessions are secure. But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted, and then he divides up his plunder.…
  • Acts 17:4–5Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, along with a large number of God-fearing Greeks and quite a few leading women. The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from…
  • Acts 14:14But when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tore their clothes and rushed into the crowd, shouting,
  • Acts 19:9But when some of them stubbornly refused to believe and publicly maligned the Way, Paul took his disciples and left the synagogue to conduct daily discussions in the lecture hall of Tyrannus.
  • Luke 12:51–53Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division. From now on, five in one household will be divided, three against two and two against three. They will be divided, father against…
  • John 7:43So there was division in the crowd because of Jesus.
  • Acts 13:2While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
  • 1 Corinthians 9:5Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
  • Micah 7:6For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.
  • Luke 2:34Then Simeon blessed them and said to His mother Mary: “Behold, this Child is appointed to cause the rise and fall of many in Israel, and to be a sign that will be spoken against,
  • Matthew 10:34–36Do not assume that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword. For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑