Acts 13:31

In 9 translations

BSB

and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people.

KJV

And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

WEB

and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.

ASV

and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.

LSV

and He was seen for many days of those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, who are His witnesses to the people.

YLT

and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

DBY

who appeared for many days to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people.

DRC

Who was seen for many days, by them who came up with him from Galilee to Jerusalem, who to this present are his witnesses to the people.

GNV

And hee was seene many dayes of them, which came vp with him from Galile to Hierusalem, which are his witnesses vnto the people.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὃς ὤφθη ἐπὶ ἡμέρας πλείους τοῖς συναναβᾶσιν αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἰερουσαλήμ, οἵτινες νῦν εἰσὶ μάρτυρες αὐτοῦ πρὸς τὸν λαόν.

RP2018

ὃς ὤφθη ἐπὶ ἡμέρας πλείους τοῖς συναναβᾶσιν αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἱερουσαλήμ, οἵτινές εἰσιν μάρτυρες αὐτοῦ πρὸς τὸν λαόν.

TR-Boyd

ὃς ὤφθη ἐπὶ ἡμέρας πλείους τοῖς συναναβᾶσιν αὐτῷ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας εἰς Ἱερουσαλήμ, οἵτινές εἰσι μάρτυρες αὐτοῦ πρὸς τὸν λαόν.

SCR1894

ος ωφθη επι ημερας πλειους τοις συναναβασιν αυτω απο της γαλιλαιας εις ιερουσαλημ οιτινες εισιν μαρτυρες αυτου προς τον λαον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 24:48You are witnesses of these things.
• Acts 1:3After His suffering, He presented Himself to them with many convincing proofs that He was alive. He appeared to them over a span of forty days and spoke about the kingdom of God.
• Matthew 28:16Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.
• 1 Corinthians 15:5–7and that He appeared to Cephas and then to the Twelve. After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep. Then He appeared to James, then…
• Acts 1:8But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
• Acts 1:11“Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
• Mark 16:12–14After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country. And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either. Later, as they were eating, Jesus…
• Acts 10:41not by all the people, but by the witnesses God had chosen beforehand, by us who ate and drank with Him after He rose from the dead.
• Acts 10:39We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,
• Acts 3:15You killed the Author of life, but God raised Him from the dead, and we are witnesses of the fact.
• John 21:1–14Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way: Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other…
• John 15:27And you also must testify, because you have been with Me from the beginning.
• Acts 1:22beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
• Luke 24:36–42While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.” But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit. “Why are you troubled,” Jesus asked, “and…
• Acts 5:32We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
• Hebrews 2:3–4how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him, and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).