John 21:1

In 9 translations

BSB

Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:That is, the Sea of Galilee

KJV

After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.

WEB

After these things, Jesus revealed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. He revealed himself this way.

ASV

After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested himself on this wise.

LSV

After these things Jesus Himself again appeared to the disciples on the Sea of Tiberias, and He revealed Himself thus:

YLT

After these things did Jesus manifest himself again to the disciples on the sea of Tiberias, and he did manifest himself thus:

DBY

After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he manifested [himself] thus.

DRC

After this, Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.

GNV

After these things, Iesus shewed himselfe againe to his disciples at the sea of Tiberias: and thus shewed he himselfe:

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσεν δὲ οὕτως.

RP2018

Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσεν δὲ οὕτως.

TR-Boyd

Μετὰ ταῦτα ἐφανέρωσεν ἑαυτὸν πάλιν ὁ Ἰησοῦς τοῖς μαθηταῖς ἐπὶ τῆς θαλάσσης τῆς Τιβεριάδος· ἐφανέρωσε δὲ οὕτως.

SCR1894

μετα ταυτα εφανερωσεν εαυτον παλιν ο ιησους τοις μαθηταις επι της θαλασσης της τιβεριαδος εφανερωσεν δε ουτως

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 6:1After this, Jesus crossed to the other side of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias).
• John 6:23However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
• Matthew 28:16Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.
• Mark 16:7But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
• Matthew 26:32But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
• Matthew 28:7Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
• John 20:19–29It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them. After He had…
• John 21:14This was now the third time that Jesus appeared to the disciples after He was raised from the dead.
• Mark 16:12After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).