2 Thessalonians 3:16

In 9 translations

BSB

Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

KJV

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

WEB

Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.

ASV

Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.

LSV

and may the LORD of peace Himself always give to you peace in every way; the LORD [is] with you all!

YLT

and may the Lord of the peace Himself give to you the peace always in every way; the Lord [is] with you all!

DBY

But the Lord of peace himself give you peace continually in every way. The Lord [be] with you all.

DRC

Now the Lord of peace himself give you everlasting peace in every place. The Lord be with you all.

GNV

Now the Lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. The Lord be with you all.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ. ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν.

RP2018

Αὐτὸς δὲ ὁ κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ. Ὁ κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν.

TR-Boyd

Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος τῆς εἰρήνης δῴη ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ. Ὁ Κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν.

SCR1894

αυτος δε ο κυριος της ειρηνης δωη υμιν την ειρηνην δια παντος εν παντι τροπω ο κυριος μετα παντων υμων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 29:11The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.
• John 16:33I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
• Matthew 1:23“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
• John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
• Judges 6:24So Gideon built an altar to the LORD there and called it The LORD Is Peace. To this day it stands in Ophrah of the Abiezrites.
• Romans 15:33The God of peace be with all of you. Amen.
• Romans 16:20The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
• Luke 2:14“Glory to God in the highest, and on earth peace to men on whom His favor rests!”
• Philippians 4:7–9And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever…
• Psalms 85:8–10I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly. Surely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may…
• Numbers 6:26may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’
• Romans 1:7To all in Rome who are loved by God and called to be saints: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
• Ephesians 2:14–17For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility by abolishing in His flesh the law of commandments and decrees. He did this to create in Himself one new man out of…
• 1 Thessalonians 5:23Now may the God of peace Himself sanctify you completely, and may your entire spirit, soul, and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
• Zechariah 6:13Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’
• Psalms 46:11The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).