Philippians 4:7

In 9 translations

BSB

And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

KJV

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

WEB

And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

ASV

And the peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

LSV

and the peace of God, that is surpassing all understanding, will guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

YLT

and the peace of God, that is surpassing all understanding, shall guard your hearts and your thoughts in Christ Jesus.

DBY

and the peace of God, which surpasses every understanding, shall guard your hearts and your thoughts by Christ Jesus.Elohim

DRC

And the peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.

GNV

And the peace of God which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in Christ Iesus.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

RP2018

Καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν, φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν χριστῷ Ἰησοῦ.

TR-Boyd

Καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν, φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

SCR1894

και η ειρηνη του θεου η υπερεχουσα παντα νουν φρουρησει τας καρδιας υμων και τα νοηματα υμων εν χριστω ιησου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 14:27Peace I leave with you; My peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled; do not be afraid.
• Isaiah 26:3You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
• 2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
• Colossians 3:15Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
• Psalms 29:11The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.
• John 16:33I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
• Romans 15:13Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
• Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
• Romans 8:6The mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace,
• Isaiah 48:18If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea.
• Job 22:21Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.
• Romans 5:1Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
• Ephesians 3:19of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
• Isaiah 48:22“There is no peace,” says the LORD, “for the wicked.”
• Romans 14:17For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
• Revelation 1:4John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven Spirits before His throne,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).