2 Corinthians 9:14

In 9 translations

BSB

And their prayers for you will express their affection for you, because of the surpassing grace God has given you.

KJV

And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.

WEB

while they themselves also, with supplication on your behalf, yearn for you by reason of the exceeding grace of God in you.

ASV

while they themselves also, with supplication on your behalf, long after you by reason of the exceeding grace of God in you.

LSV

and by their supplication in your behalf, longing after you because of the exceeding grace of God on you;

YLT

and by their supplication in your behalf, longing after you because of the exceeding grace of God upon you;

DBY

and in their supplication for you, full of ardent desire for you, on account of the exceeding grace of God [which is] upon you.Elohim

DRC

And in their praying for you, being desirous of you, because of the excellent grace of God in you.

GNV

And in their praier for you, to log after you greatly, for the aboundant grace of God in you.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφʼ ὑμῖν.

RP2018

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ θεοῦ ἐφ’ ὑμῖν.

TR-Boyd

καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ Θεοῦ ἐφ᾿ ὑμῖν.

SCR1894

και αυτων δεησει υπερ υμων επιποθουντων υμας δια την υπερβαλλουσαν χαριν του θεου εφ υμιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Timothy 1:14And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
• Philippians 4:1Therefore, my brothers, whom I love and long for, my joy and crown, that is how you must stand firm in the Lord, my beloved.
• 2 Timothy 1:16–18May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed me and was unashamed of my chains. Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me. May the Lord grant…
• 2 Corinthians 8:6–7So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it. But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you —see…
• Philippians 4:18–19I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God. And my God will supply all your needs according to His…
• Romans 1:11For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
• 2 Corinthians 8:1Now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the churches of Macedonia.
• Philippians 1:8God is my witness how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
• 2 Samuel 13:29So Absalom’s young men did to Amnon just as Absalom had ordered. Then all the other sons of the king got up, and each one fled on his mule.
• 2 Corinthians 1:11as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.
• 1 Corinthians 1:4–5I always thank my God for you because of the grace He has given you in Christ Jesus. For in Him you have been enriched in every way, in all speech and all knowledge,
• Proverbs 11:26The people will curse the hoarder of grain, but blessing will crown the one who sells it.
• Ezra 6:8–10I hereby decree what you must do for these elders of the Jews who are rebuilding this house of God: The cost is to be paid in full to these men from the royal treasury out of the taxes of the provinces west of the…
• Luke 16:9I tell you, use worldly wealth to make friends for yourselves, so that when it is gone, they will welcome you into eternal dwellings.
• Philippians 2:26For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
• Psalms 41:1–2Blessed is the one who cares for the poor; the LORD will deliver him in the day of trouble. The LORD will protect and preserve him; He will bless him in the land and refuse to surrender him to the will of his foes.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).