1 Corinthians 14:31

In 9 translations

BSB

For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged.

KJV

For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.

WEB

For you all can prophesy one by one, that all may learn and all may be exhorted.

ASV

For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted;

LSV

for you are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,

YLT

for ye are able, one by one, all to prophesy, that all may learn, and all may be exhorted,

DBY

For ye can all prophesy one by one, that all may learn and all be encouraged.

DRC

For you may all prophesy one by one; that all may learn, and all may be exhorted:

GNV

For ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

δύνασθε γὰρ καθʼ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν καὶ πάντες παρακαλῶνται

RP2018

Δύνασθε γὰρ καθ’ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσιν, καὶ πάντες παρακαλῶνται·

TR-Boyd

Δύνασθε γὰρ καθ᾿ ἕνα πάντες προφητεύειν, ἵνα πάντες μανθάνωσι, καὶ πάντες παρακαλῶνται·

SCR1894

δυνασθε γαρ καθ ενα παντες προφητευειν ινα παντες μανθανωσιν και παντες παρακαλωνται

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 14:3But he who prophesies speaks to men for their edification, encouragement, and comfort.
• 1 Thessalonians 5:11Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
• 1 Thessalonians 5:14And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.
• 1 Corinthians 14:35If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church.
• Ephesians 6:22I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
• 1 Corinthians 14:19But in the church, I would rather speak five coherent words to instruct others than ten thousand words in a tongue.
• 2 Corinthians 1:4who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
• Proverbs 1:5let the wise listen and gain instruction, and the discerning acquire wise counsel
• 2 Corinthians 7:6–7But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus, and not only by his arrival, but also by the comfort he had received from you. He told us about your longing, your mourning, and your zeal for…
• 1 Thessalonians 4:18Therefore encourage one another with these words.
• Proverbs 9:9Instruct a wise man, and he will be wiser still; teach a righteous man, and he will increase his learning.
• Romans 1:12that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
• Ephesians 4:11–12And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers, to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).