1 Thessalonians 5:11

In 9 translations

BSB

Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.

KJV

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

WEB

Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.

ASV

Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.

LSV

for this reason, comfort one another, and build up one another, as also you do.

YLT

wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.

DBY

Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.

DRC

For which cause comfort one another; and edify one another, as you also do.

GNV

Wherefore exhort one another, and edifie one another, euen as ye doe.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε.

RP2018

Διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους, καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε.

TR-Boyd

Διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους, καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε.

SCR1894

διο παρακαλειτε αλληλους και οικοδομειτε εις τον ενα καθως και ποιειτε

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ephesians 4:29Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.
• Romans 15:2Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
• Hebrews 10:25Let us not neglect meeting together, as some have made a habit, but let us encourage one another, and all the more as you see the Day approaching.
• Hebrews 3:13But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
• 1 Thessalonians 4:18Therefore encourage one another with these words.
• Romans 14:19So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
• 1 Corinthians 14:12It is the same with you. Since you are eager to have spiritual gifts, strive to excel in gifts that build up the church.
• Ephesians 4:12to equip the saints for works of ministry and to build up the body of Christ,
• Ephesians 4:16From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love through the work of each individual part.
• 1 Corinthians 10:23“Everything is permissible,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible,” but not everything is edifying.
• Jude 1:20But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
• 2 Peter 1:12Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
• Romans 15:14I myself am convinced, my brothers, that you yourselves are full of goodness, brimming with knowledge, and able to instruct one another.
• 2 Corinthians 12:19Have you been thinking all along that we were making a defense to you? We speak before God in Christ, and all of this, beloved, is to build you up.
• 1 Corinthians 14:29Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
• 1 Corinthians 14:5I wish that all of you could speak in tongues, but I would rather have you prophesy. He who prophesies is greater than one who speaks in tongues, unless he interprets so that the church may be edified.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).