Sharing in the Lord’s Supper
1 Corinthians 11:23
In 9 translations
- BSB
- For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
- KJV
- For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
- WEB
- For I received from the Lord that which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was betrayed took bread.
- ASV
- For I received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus in the night in which he was betrayed took bread;
- LSV
- For I received from the LORD that which I also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was delivered up, took bread,
- YLT
- For I — I received from the Lord that which also I did deliver to you, that the Lord Jesus in the night in which he was delivered up, took bread,
- DBY
- For I received from the Lord, that which I also delivered to you, that the Lord Jesus, in the night in which he was delivered up, took bread,
- DRC
- For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, that the Lord Jesus, the same night in which he was betrayed, took bread.
- GNV
- For I haue receiued of the Lord that which I also haue deliuered vnto you, to wit, That the Lord Iesus in the night when he was betrayed, tooke bread:
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of παρεδίδετο: Textus Receptus, Byzantine text: παρεδίδοτο.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: παρεδίδετο. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read παρεδίδετο; Robinson–Pierpont read παρεδίδοτο.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου, ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδετο ἔλαβεν ἄρτον
- RP2018
- Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδοτο ἔλαβεν ἄρτον,
- TR-Boyd
- Ἐγὼ γὰρ παρέλαβον ἀπὸ τοῦ Κυρίου ὃ καὶ παρέδωκα ὑμῖν, ὅτι ὁ Κύριος Ἰησοῦς ἐν τῇ νυκτὶ ᾗ παρεδίδοτο ἔλαβεν ἄρτον,
- SCR1894
- εγω γαρ παρελαβον απο του κυριου ο και παρεδωκα υμιν οτι ο κυριος ιησους εν τη νυκτι η παρεδιδοτο ελαβεν αρτον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 22:19–20And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.” In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new…
- Matthew 26:26–28While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.” Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink…
- Mark 14:22–24While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take it; this is My body.” Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from…
- 1 Corinthians 11:23–25For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread, and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in…
- 1 Corinthians 15:3For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
- 1 Thessalonians 4:2For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
- Galatians 1:11–12For I certify to you, brothers, that the gospel I preached was not devised by man. I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
- Deuteronomy 4:5See, I have taught you statutes and ordinances just as the LORD my God has commanded me, so that you may follow them in the land that you are about to enter and possess.
- Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Acts 20:7On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
- Matthew 26:17On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
- Galatians 1:1Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
- Matthew 26:2“You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
- Matthew 26:34“Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).