Zechariah 9:16

In 11 translations

BSB

On that day the LORD their God will save them as the flock of His people; for like jewels in a crown they will sparkle over His land.

KJV

And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.

WEB

Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.

ASV

And Jehovah their God will save them in that day as the flock of his people; for they shall be as the stones of a crown, lifted on high over his land.

LSV

And their God YHWH has saved them in that day, || As a flock of His people, || For stones of a crown are displaying themselves over His ground.

YLT

And saved them hath Jehovah their God In that day, as a flock of His people, For stones of a crown are displaying themselves over His ground.

DBY

And Jehovah their God shall save them in that day as the flock of his people; for [they shall be as] the stones of a crown, lifted up upon his land.Elohim

DRC

And the Lord their God will save them in that day, as the dock of his people: for holy stones shall be lifted up over his land.

GNV

And the Lord their God shall deliuer them in that day as the flocke of his people: for they shall be as the stones of the crowne lifted up upon his land.

JPS

And the LORD their God shall save them in that day as the flock of His people; for they shall be as the stones of a crown, glittering over His land.

LXXE

And the Lord their God shall save them in that day, even his people as a flock; for holy stones are rolled upon his land.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיהֶ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כְּצֹ֣אן עַמּ֑וֹ כִּ֚י אַבְנֵי־נֵ֔זֶר מִֽתְנוֹסְס֖וֹת עַל־אַדְמָתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ σώσει αὐτοὺς Κύριος ὁ Θεὸς αὐτῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, ὡς πρόβατα λαὸν αὐτοῦ, διότι λίθοι ἅγιοι κυλίονται ἐπὶ γῆς αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 62:3You will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God.
• John 10:27My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
• Haggai 2:23On that day, declares the LORD of Hosts, I will take you, My servant, Zerubbabel son of Shealtiel, declares the LORD, and I will make you like My signet ring, for I have chosen you, declares the LORD of Hosts.”
• Ezekiel 34:31‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”
• Luke 12:32Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.
• Ezekiel 34:22–26I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their…
• Psalms 100:3Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His; we are His people, and the sheep of His pasture.
• Isaiah 60:3Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
• Isaiah 40:10Behold, the Lord GOD comes with might, and His arm establishes His rule. His reward is with Him, and His recompense accompanies Him.
• 1 Peter 5:2–4Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness; not lording it over those entrusted to you, but being…
• Isaiah 60:14The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy One of Israel.
• Jeremiah 31:11For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.
• Zechariah 8:23This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
• Isaiah 11:10–12On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious. On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of…
• Zephaniah 3:20At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD.
• Micah 7:14Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).