Zechariah 10:12

In 11 translations

BSB

I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.

KJV

And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

WEB

I will strengthen them in Yahweh. They will walk up and down in his name,” says Yahweh.

ASV

And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.

LSV

And I have made them mighty in YHWH, || And in His Name they walk up and down,” || A declaration of YHWH!

YLT

And I have made them mighty in Jehovah, And in His name they walk up and down, An affirmation of Jehovah!

DBY

And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk in his name, saith Jehovah.

DRC

I will strengthen them in the Lord, and they shall walk in his name, saith the Lord.

GNV

And I will strengthen them in the Lord, and they shall walke in his Name, sayth the Lord.

JPS

And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in His name, saith the LORD.

LXXE

And I will strengthen them in the Lord their God; and they shall boast in his name, saith the Lord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְגִבַּרְתִּים֙ בַּֽיהוָ֔ה וּבִשְׁמ֖וֹ יִתְהַלָּ֑כוּ נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃

LXX-Br

Καὶ κατισχύσω αὐτοὺς ἐν Κυρίῳ Θεῷ αὐτῶν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ κατακαυχήσονται, λέγει Κύριος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
• Isaiah 2:5Come, O house of Jacob, let us walk in the light of the LORD.
• Micah 4:5Though each of the peoples may walk in the name of his god, yet we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.
• Zechariah 10:6I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will…
• 2 Timothy 2:1You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
• Colossians 3:17And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
• Philippians 4:13I can do all things through Christ who gives me strength.
• Colossians 2:6Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him,
• Isaiah 45:24Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
• 1 John 1:6–7If we say we have fellowship with Him yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth. But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His…
• Genesis 24:40And he told me, ‘The LORD, before whom I have walked, will send His angel with you and make your journey a success, so that you may take a wife for my son from my kindred and from my father’s house.
• Psalms 68:34–35Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies. O God, You are awesome in Your sanctuary; the God of Israel Himself gives strength and power to His people. Blessed be God!
• Zechariah 12:5Then the leaders of Judah will say in their hearts: ‘The people of Jerusalem are my strength, for the LORD of Hosts is their God.’
• Ephesians 6:10Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
• Genesis 5:24Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away.
• 1 Thessalonians 2:12encouraging you, comforting you, and urging you to walk in a manner worthy of God, who calls you into His own kingdom and glory.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).