2 Timothy 2:1

In 9 translations

BSB

You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

KJV

Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

WEB

You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

ASV

Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.

LSV

You, therefore, my child, be strong in the grace that [is] in Christ Jesus,

YLT

Thou, therefore, my child, be strong in the grace that [is] in Christ Jesus,

DBY

Thou therefore, my child, be strong in the grace which [is] in Christ Jesus.

DRC

Thou therefore, my son, be strong in the grace which is in Christ Jesus:

GNV

Thou therefore, my sonne, be strong in the grace that is in Christ Iesus.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Σὺ οὖν, τέκνον μου, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

RP2018

Σὺ οὖν, τέκνον μου, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν χριστῷ Ἰησοῦ.

TR-Boyd

Σὺ οὖν, τέκνον μου, ἐνδυναμοῦ ἐν τῇ χάριτι τῇ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

SCR1894

συ ουν τεκνον μου ενδυναμου εν τη χαριτι τη εν χριστω ιησου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Corinthians 12:9–10But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me. That is why, for the…
• Ephesians 6:10Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
• 2 Timothy 1:7For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
• Philippians 4:13I can do all things through Christ who gives me strength.
• 1 Corinthians 16:13Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
• Haggai 2:4But now be strong, O Zerubbabel, declares the LORD. Be strong, O Joshua son of Jehozadak, the high priest. And be strong, all you people of the land, declares the LORD. Work! For I am with you, declares the LORD of…
• 2 Peter 3:18But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
• 1 Timothy 1:18Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
• 1 Timothy 1:2To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
• Joshua 1:7Above all, be strong and very courageous. Be careful to observe all the law that My servant Moses commanded you. Do not turn from it to the right or to the left, so that you may prosper wherever you go.
• 2 Timothy 1:2To Timothy, my beloved child: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).