Heirs of Grace
Titus 3:2
In 9 translations
- BSB
- to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.
- KJV
- To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.
- WEB
- to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
- ASV
- to speak evil of no man, not to be contentious, to be gentle, showing all meekness toward all men.
- LSV
- to speak evil of no one, not to be quarrelsome—gentle, showing all meekness to all men,
- YLT
- of no one to speak evil, not to be quarrelsome — gentle, showing all meekness to all men,
- DBY
- to speak evil of no one, not to be contentious, [to be] mild, shewing all meekness towards all men.
- DRC
- To speak evil of no man, not to be litigious, but gentle: shewing all mildness towards all men.
- GNV
- That they speake euill of no man, that they be no fighters, but soft, shewing all meekenesse vnto all men.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of πραΰτητα: Textus Receptus: πρᾳότητα.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- μηδένα βλασφημεῖν, ἀμάχους εἶναι, ἐπιεικεῖς, πᾶσαν ἐνδεικνυμένους πραΰτητα πρὸς πάντας ἀνθρώπους.
- RP2018
- μηδένα βλασφημεῖν, ἀμάχους εἶναι, ἐπιεικεῖς, πᾶσαν ἐνδεικνυμένους πρᾳότητα πρὸς πάντας ἀνθρώπους.
- TR-Boyd
- μηδένα βλασφημεῖν, ἀμάχους εἶναι, ἐπιεικεῖς, πᾶσαν ἐνδεικνυμένους πρᾳότητα πρὸς πάντας ἀνθρώπους.
- SCR1894
- μηδενα βλασφημειν αμαχους ειναι επιεικεις πασαν ενδεικνυμενους πραοτητα προς παντας ανθρωπους
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Ephesians 4:31Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.
- 2 Timothy 2:24–25And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing. He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a…
- Colossians 3:12–13Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience. Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone…
- Ephesians 4:2with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
- 1 Timothy 3:3not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money.
- 1 Peter 3:10For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.
- 1 Peter 3:8Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.
- 1 Peter 2:17–18Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king. Servants, submit yourselves to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but even to those…
- Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- Matthew 11:29Take My yoke upon you and learn from Me; for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
- James 4:11Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. And if you judge the law, you are not a practitioner of the law, but a judge of it.
- James 3:17But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
- 1 Peter 2:1Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
- 1 Thessalonians 5:14–15And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone. Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for…
- Galatians 6:10Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.
- James 1:19–20My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger, for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).