Galatians 6:10

In 9 translations

BSB

Therefore, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to the family of faith.

KJV

As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.

WEB

So then, as we have opportunity, let’s do what is good toward all men, and especially toward those who are of the household of the faith.

ASV

So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.

LSV

therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially to those of the household of faith.

YLT

therefore, then, as we have opportunity, may we work the good to all, and especially unto those of the household of the faith.

DBY

So then, as we have occasion, let us do good towards all, and specially towards those of the household of faith.

DRC

Therefore, whilst we have time, let us work good to all men, but especially to those who are of the household of the faith.

GNV

While we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν, ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.

RP2018

Ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν, ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.

TR-Boyd

Ἄρα οὖν ὡς καιρὸν ἔχομεν, ἐργαζώμεθα τὸ ἀγαθὸν πρὸς πάντας, μάλιστα δὲ πρὸς τοὺς οἰκείους τῆς πίστεως.

SCR1894

αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hebrews 13:16And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
• Proverbs 3:27Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.
• 1 Thessalonians 5:15Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
• Titus 3:8This saying is trustworthy. And I want you to emphasize these things, so that those who have believed God will take care to devote themselves to good deeds. These things are excellent and profitable for the people.
• Matthew 25:40And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
• Luke 6:35But love your enemies, do good to them, and lend to them, expecting nothing in return. Then your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He is kind to the ungrateful and wicked.
• Hebrews 6:10For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
• 3 John 1:5–8Beloved, you are faithful in what you are doing for the brothers, and especially since they are strangers to you. They have testified to the church about your love. You will do well to send them on their way in a…
• Psalms 37:3Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.
• Ephesians 2:19Therefore you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of God’s household,
• John 12:35Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.
• John 9:4While it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.
• 1 Timothy 6:17–18Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy. Instruct them to do good, to be…
• 1 John 3:13–19So do not be surprised, brothers, if the world hates you. We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death. Everyone who hates his brother is a…
• Matthew 12:50For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
• Philippians 4:10Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).