Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Romans›Chapter 11

The Ingrafting of the Gentiles

Romans 11:20

In 9 translations

BSB
That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
KJV
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
WEB
True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;
ASV
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:
LSV
By unbelief they were broken off, and you have stood by faith; do not be high-minded, but be fearing;
YLT
by unbelief they were broken off, and thou hast stood by faith; be not high-minded, but be fearing;
DBY
Right: they have been broken out through unbelief, and thou standest through faith. Be not high-minded, but fear:
DRC
Well: because of unbelief they were broken off. But thou standest by faith: be not highminded, but fear.
GNV
Well: through vnbeliefe they are broken off, and thou standest by faith: bee not hie minded, but feare.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (2)
  • Word order: Textus Receptus, Byzantine text place ὑψηλὰ elsewhere in this verse.
  • Spelling of φρόνει: Textus Receptus, Byzantine text: ὑψηλοφρόνει.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: ὑψηλὰ φρόνει. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ὑψηλὰ φρόνει; Robinson–Pierpont read ὑψηλοφρόνει.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. μὴ ὑψηλὰ φρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·
RP2018
Καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. Μὴ ὑψηλοφρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·
TR-Boyd
Καλῶς· τῇ ἀπιστίᾳ ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ τῇ πίστει ἕστηκας. Μὴ ὑψηλοφρόνει, ἀλλὰ φοβοῦ·
SCR1894
καλως τη απιστια εξεκλασθησαν συ δε τη πιστει εστηκας μη υψηλοφρονει αλλα φοβου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Romans 12:16Live in harmony with one another. Do not be proud, but enjoy the company of the lowly. Do not be conceited.
  • 2 Corinthians 1:24Not that we lord it over your faith, but we are fellow workers with you for your joy, because it is by faith that you stand firm.
  • 1 Corinthians 10:12So the one who thinks he is standing firm should be careful not to fall.
  • Philippians 2:12Therefore, my beloved, just as you have always obeyed, not only in my presence, but now even more in my absence, continue to work out your salvation with fear and trembling.
  • 1 Peter 1:17Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
  • Romans 5:1–2Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ, through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of…
  • 1 Timothy 6:17Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
  • Hebrews 3:12See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
  • Colossians 2:7rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
  • Romans 11:18do not boast over those branches. If you do, remember this: You do not support the root, but the root supports you.
  • Habakkuk 2:4Look at the proud one; his soul is not upright — but the righteous will live by faith —
  • 2 Timothy 3:3–5unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good, traitorous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God, having a form of godliness but denying its power.…
  • Proverbs 28:14Blessed is the man who is always reverent, but he who hardens his heart falls into trouble.
  • 2 Corinthians 10:5We tear down arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ.
  • Isaiah 66:2Has not My hand made all these things? And so they came into being,” declares the LORD. “This is the one I will esteem: he who is humble and contrite in spirit, who trembles at My word.
  • 1 Peter 5:5–6Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” Humble yourselves,…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑