Revelation 2:26

In 9 translations

BSB

And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.

KJV

And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:

WEB

He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations.

ASV

And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

LSV

and he who is overcoming, and who is keeping My works to the end, I will give to him authority over the nations,

YLT

and he who is overcoming, and who is keeping unto the end my works, I will give to him authority over the nations,

DBY

And he that overcomes, and he that keeps unto the end my works, to him will I give authority over the nations,

DRC

And he that shall overcome, and keep my works unto the end, I will give him power over the nations.

GNV

For he that ouercommeth and keepeth my workes vnto the end, to him will I giue power ouer nations,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ὁ νικῶν καὶ ὁ τηρῶν ἄχρι τέλους τὰ ἔργα μου, δώσω αὐτῷ ἐξουσίαν ἐπὶ τῶν ἐθνῶν,

RP2018

Καὶ ὁ νικῶν καὶ ὁ τηρῶν ἄχρι τέλους τὰ ἔργα μου, δώσω αὐτῷ ἐξουσίαν ἐπὶ τῶν ἐθνῶν·

TR-Boyd

Καὶ ὁ νικῶν καὶ ὁ τηρῶν ἄχρι τέλους τὰ ἔργα μου, δώσω αὐτῷ ἐξουσίαν ἐπὶ τῶν ἐθνῶν·

SCR1894

και ο νικων και ο τηρων αχρι τελους τα εργα μου δωσω αυτω εξουσιαν επι των εθνων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 3:21To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
• Daniel 7:27Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will serve and obey…
• Revelation 2:7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
• Psalms 2:8Ask Me, and I will make the nations Your inheritance, the ends of the earth Your possession.
• Revelation 20:4Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not…
• Revelation 22:5There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
• Matthew 24:13But the one who perseveres to the end will be saved.
• 1 John 5:5Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.
• John 6:29Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
• Daniel 7:22until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.
• Revelation 2:11He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
• Daniel 7:18But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
• Revelation 2:17He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who…
• Revelation 3:12The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out…
• Matthew 19:28Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
• James 2:20O foolish man, do you want evidence that faith without deeds is worthless?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).