1 John 5:4

In 9 translations

BSB

because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith.

KJV

For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

WEB

For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith.

ASV

For whatsoever is begotten of God overcometh the world: and this is the victory that hath overcome the world, even our faith.

LSV

because everyone who is begotten of God overcomes the world, and this is the victory that overcame the world—our faith.

YLT

because every one who is begotten of God doth overcome the world, and this is the victory that did overcome the world — our faith;

DBY

For all that has been begotten of God gets the victory over the world; and this is the victory which has gotten the victory over the world, our faith.Elohim

DRC

For whatsoever is born of God, overcometh the world: and this is the victory which overcometh the world, our faith.

GNV

For all that is borne of God, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον. καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν·

RP2018

Ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.

TR-Boyd

Ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ Θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.

SCR1894

οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Corinthians 15:57But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ!
• 1 John 4:4You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
• John 16:33I have told you these things so that in Me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take courage; I have overcome the world!”
• 1 John 3:9Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
• 1 John 5:5Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.
• Romans 8:35–37Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep…
• Revelation 3:21To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
• Revelation 12:11They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.
• Revelation 3:5Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
• Revelation 2:11He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
• Revelation 2:26And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
• Revelation 3:12The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out…
• 1 John 5:1Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
• 1 John 2:13–17I am writing to you, fathers, because you know Him who is from the beginning. I am writing to you, young men, because you have overcome the evil one. I have written to you, children, because you know the Father. I have…
• Revelation 2:7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
• Revelation 15:2And I saw something like a sea of glass mixed with fire, beside which stood those who had conquered the beast and its image and the number of its name. They were holding harps from God,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).