Psalms 69:27

In 11 translations

BSB

Add iniquity to their iniquity; let them not share in Your righteousness.

KJV

Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.iniquity unto…: or, punishment of iniquity, etc

WEB

Charge them with crime upon crime. Don’t let them come into your righteousness.

ASV

Add iniquity unto their iniquity; And let them not come into thy righteousness.

LSV

Give punishment for their iniquity, || And they do not enter into Your righteousness.

YLT

Give punishment for their iniquity, And they enter not into Thy righteousness.

DBY

Add iniquity unto their iniquity, and let them not come into thy righteousness.

DRC68:28

Add thou iniquity upon their iniquity: and let them not come into thy justice.

GNV

Laie iniquitie vpon their iniquitie, and let them not come into thy righteousnesse.

JPS69:28

Add iniquity unto their iniquity; and let them not come into Thy righteousness.

LXXE68:28

Add iniquity to their iniquity; and let them not come into thy righteousness.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC69:28

תְּֽנָה־עָ֭וֺן עַל־עֲוֺנָ֑ם וְאַל־יָ֝בֹ֗אוּ בְּצִדְקָתֶֽךָ׃KJV:Ps.69.27

LXX-Br68:28

Πρόσθες ἀνομίαν ἐπὶ τὴν ἀνομίαν αὐτῶν, καὶ μὴ εἰσελθέτωσαν ἐν δικαιοσύνῃ σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 26:10Though grace is shown to the wicked man, he does not learn righteousness. In the land of righteousness he acts unjustly and fails to see the majesty of the LORD.
• Nehemiah 4:5Do not cover up their iniquity or let their sin be blotted out from Your sight, for they have provoked the builders.
• Romans 1:28Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
• Revelation 22:10–11Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near. Let the unrighteous continue to be unrighteous, and the vile continue to be vile; let the righteous continue to practice…
• 2 Thessalonians 2:11–12For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie, in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.
• 2 Timothy 4:14Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.
• Romans 10:2–3For I testify about them that they are zealous for God, but not on the basis of knowledge. Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
• Matthew 23:31–32So you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets. Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.
• Exodus 8:15When Pharaoh saw that there was relief, however, he hardened his heart and would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.
• Exodus 8:32But Pharaoh hardened his heart this time as well, and he would not let the people go.
• Romans 9:31but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
• Leviticus 26:39Those of you who survive in the lands of your enemies will waste away in their iniquity and will decay in the sins of their fathers.
• Exodus 9:12But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not listen to them, just as the LORD had said to Moses.
• Psalms 81:12So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.
• Psalms 109:14May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and the sin of his mother never be blotted out.
• Romans 9:18Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).