Jesus Is Coming
Revelation 22:10
In 9 translations
- BSB
- Then he told me, “Do not seal up the words of prophecy in this book, because the time is near.
- KJV
- And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
- WEB
- He said to me, “Don’t seal up the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.
- ASV
- And he saith unto me, Seal not up the words of the prophecy of this book; for the time is at hand.
- LSV
- And He says to me, “You may not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is near.
- YLT
- And he saith to me, 'Thou mayest not seal the words of the prophecy of this scroll, because the time is nigh;
- DBY
- And he says to me, Seal not the words of the prophecy of this book. The time is near.
- DRC
- And he saith to me: Seal not the words of the prophecy of this book: for the time is at hand.
- GNV
- And he said vnto me, Seale not the wordes of the prophecie of this booke: for the time is at hand.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text, Greek reading followed by the King James Version include γὰρ (“for”); Textus Receptus do not include this wording.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus include ὅτι (“that”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text do not include this wording.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ λέγει μοι· Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου, ὁ καιρὸς γὰρ ἐγγύς ἐστιν.
- RP2018
- Καὶ λέγει μοι, Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ὁ καιρὸς γὰρ ἐγγύς ἐστιν.
- TR-Boyd
- Καὶ λέγει μοι, Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ὅτι ὁ καιρὸς ἐγγύς ἐστιν.
- SCR1894
- και λεγει μοι μη σφραγισης τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου οτι ο καιρος εγγυς εστιν
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Daniel 8:26The vision of the evenings and the mornings that has been spoken is true. Now you must seal up the vision, for it concerns the distant future.”
- 1 Peter 4:7The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
- Revelation 1:3Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
- Revelation 10:4When the seven thunders had spoken, I was about to put it in writing. But I heard a voice from heaven saying, “Seal up what the seven thunders have said, and do not write it down.”
- Matthew 10:27What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
- Ezekiel 12:23Therefore tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will put an end to this proverb, and in Israel they will no longer recite it.’ But say to them: ‘The days are at hand when every vision will be fulfilled.
- Daniel 12:9“Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end.
- Daniel 12:4But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”
- Romans 13:12The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
- Revelation 22:12–13“Behold, I am coming soon, and My reward is with Me, to give to each one according to what he has done. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
- Isaiah 13:6Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.
- Revelation 22:16“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
- Isaiah 8:16Bind up the testimony and seal the law among my disciples.
- Revelation 5:1Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
- Revelation 22:20He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
- 2 Thessalonians 2:3Let no one deceive you in any way, for it will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness—the son of destruction—is revealed.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).