God’s Wrath against Sin
Romans 1:28
In 9 translations
- BSB
- Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
- KJV
- And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
- WEB
- Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
- ASV
- And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
- LSV
- And according as they did not approve of having God in knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things not seemly;
- YLT
- And, according as they did not approve of having God in knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things not seemly;
- DBY
- And according as they did not think good to have God in [their] knowledge, God gave them up to a reprobate mind to practise unseemly things;ElohimElohim
- DRC
- And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;
- GNV
- For as they regarded not to acknowledge God, euen so God deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,
- RP2018
- Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,
- TR-Boyd
- Καὶ καθὼς οὐκ ἐδοκίμασαν τὸν Θεὸν ἔχειν ἐν ἐπιγνώσει, παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς ἀδόκιμον νοῦν, ποιεῖν τὰ μὴ καθήκοντα,
- SCR1894
- και καθως ουκ εδοκιμασαν τον θεον εχειν εν επιγνωσει παρεδωκεν αυτους ο θεος εις αδοκιμον νουν ποιειν τα μη καθηκοντα
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Thessalonians 2:10–12and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. For this reason God will send them a powerful delusion so that they…
- Romans 1:21For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts.
- Titus 1:16They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
- Jeremiah 9:6You dwell in the midst of deception; in their deceit they refuse to know Me,” declares the LORD.
- Romans 1:24Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another.
- Romans 8:7–8because the mind of the flesh is hostile to God: It does not submit to God’s law, nor can it do so. Those controlled by the flesh cannot please God.
- 2 Timothy 3:8Just as Jannes and Jambres opposed Moses, so also these men oppose the truth. They are depraved in mind and disqualified from the faith.
- Proverbs 5:12–13and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof! I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors.
- Job 21:14–15Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways. Who is the Almighty, that we should serve Him, and what would we gain if we pray to Him?’
- Jeremiah 6:30They are called rejected silver, because the LORD has rejected them.”
- Jeremiah 4:22“For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
- Proverbs 1:7The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
- 2 Corinthians 4:4–6The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. For we do not proclaim ourselves, but Jesus Christ as Lord, and…
- Proverbs 1:22“How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
- Proverbs 1:29For they hated knowledge and chose not to fear the LORD.
- Hosea 4:6My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).