Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›2 Thessalonians›Chapter 2

The Man of Lawlessness

2 Thessalonians 2:11

In 9 translations

BSB
For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie,
KJV
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
WEB
Because of this, God sends them a powerful delusion, that they should believe a lie,
ASV
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
LSV
and because of this God will send to them a working of delusion, for their believing the lie,
YLT
and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie,
DBY
And for this reason God sends to them a working of error, that they should believe what is false,Elohim
DRC
That all may be judged who have not believed the truth, but have consented to iniquity.
GNV
And therefore God shall send them strong delusion, that they should beleeue lies,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

  • NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read πέμπει (“sends”); Textus Receptus, Byzantine text read πέμψει (“will send”).
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: πέμπει. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read πέμπει; Robinson–Pierpont read πέμψει.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,
RP2018
Καὶ διὰ τοῦτο πέμψει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης, εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει·
TR-Boyd
Καὶ διὰ τοῦτο πέμψει αὐτοῖς ὁ Θεὸς ἐνέργειαν πλάνης, εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει·
SCR1894
και δια τουτο πεμψει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Romans 1:28Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.
  • John 12:39–43For this reason they were unable to believe. For again, Isaiah says: “He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they cannot see with their eyes, and understand with their hearts, and turn, and I…
  • 1 Timothy 4:1Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
  • Matthew 24:11and many false prophets will arise and mislead many.
  • Psalms 81:11–12But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me. So I gave them up to their stubborn hearts to follow their own devices.
  • Ezekiel 21:29while they offer false visions for you and lying divinations about you— to be placed on the necks of the wicked who are slain, whose day has come, the time of their final punishment.
  • Romans 1:21–25For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts. Although they claimed to be wise, they became fools,…
  • 1 Thessalonians 2:3For our appeal does not arise from deceit or ulterior motives or trickery.
  • Matthew 24:5For many will come in My name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.
  • Psalms 109:17The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him.
  • Ezekiel 14:9But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.
  • Isaiah 66:4So I will choose their punishment and I will bring terror upon them, because I called and no one answered, I spoke and no one listened. But they did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
  • Jeremiah 27:10For they prophesy to you a lie that will serve to remove you from your land; I will banish you and you will perish.
  • Isaiah 6:9–10And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’ Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise…
  • Isaiah 29:9–14Stop and be astonished; blind yourselves and be sightless; be drunk, but not with wine; stagger, but not from strong drink. For the LORD has poured out on you a spirit of deep sleep. He has shut your eyes, O prophets;…
  • 1 Kings 22:18–22Then the king of Israel said to Jehoshaphat, “Did I not tell you that he never prophesies good for me, but only bad?” Micaiah continued, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles
  • Content check: this verse also contains the text of KJV 2Thess.2.12.

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑