Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Psalms›Chapter 60

Victory with God

Psalms 60:5

In 11 translations

BSB
Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.
KJV
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
WEB
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
ASV
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
LSV
That Your beloved ones may be drawn out, || Save [with] Your right hand, and answer us.
YLT
That Thy beloved ones may be drawn out, Save [with] Thy right hand, and answer us.
DBY
That thy beloved ones may be delivered. Save with thy right hand, and answer me.
DRC59:7
Save me with thy right hand, and hear me.
GNV
That thy beloued may be deliuered, helpe with thy right hand and heare me.
JPS60:7
That Thy beloved may be delivered, save with Thy right hand, and answer me.
LXXE59:7
That thy beloved ones may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

  • Written (Ketiv): וַעֲנֵנוּ׃ (“and answer us”). Read aloud (Qere): וַעֲנֵֽנִי׃ (“and answer me”) — the form shown in the word-by-word reader.
Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • Leningrad Codex reads וַעֲנֵֽנִו׃; read aloud (Qere) reads וַעֲנֵֽנִי׃ (“and answer me”).

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

WLC60:7
לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הוֹשִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ ועננו׃KJV:Ps.60.5Read aloud as (qere): וַעֲנֵֽנִי
LXX-Br59:7
Ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου, σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
  • Exodus 15:6Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.
  • Psalms 108:6–13Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered. God has spoken from His sanctuary: “I will triumph! I will parcel out Shechem and apportion the Valley of Succoth. Gilead is Mine, and…
  • Psalms 17:7Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
  • Psalms 18:35You have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me.
  • Psalms 60:12With God we will perform with valor, and He will trample our enemies.
  • Matthew 17:5While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
  • Psalms 74:11Why do You withdraw Your strong right hand? Stretch it out to destroy them!
  • Psalms 22:8“He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.”
  • Deuteronomy 7:7–8The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples. But because the LORD loved you and kept the oath He swore to your…
  • Deuteronomy 33:3Surely You love the people; all the holy ones are in Your hand, and they sit down at Your feet; each receives Your words—
  • Psalms 127:2In vain you rise early and stay up late, toiling for bread to eat— for He gives sleep to His beloved.
  • Jeremiah 11:15What right has My beloved in My house, having carried out so many evil schemes? Can consecrated meat avert your doom, so that you can rejoice?
  • Matthew 3:17And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
  • Deuteronomy 33:12Concerning Benjamin he said: “May the beloved of the LORD rest secure in Him; God shields him all day long, and upon His shoulders he rests.”
  • Psalms 20:6Now I know that the LORD saves His anointed; He answers him from His holy heaven with the saving power of His right hand.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles
  • 60:7 in some Bibles
  • 60:5 in most Bibles

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑