Deuteronomy 33:3

In 11 translations

BSB

Surely You love the people; all the holy ones are in Your hand, and they sit down at Your feet; each receives Your words—Or they follow in Your steps

KJV

Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.

WEB

Yes, he loves the people. All his saints are in your hand. They sat down at your feet. Each receives your words.

ASV

Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; Every one shall receive of thy words.

LSV

Indeed, He [is] loving the peoples; All His holy ones [are] in Your hand, || And they sat down at Your foot, || [Each] lifts up Your words.

YLT

Also He [is] loving the peoples; All His holy ones [are] in thy hand, And they — they sat down at thy foot, [Each] He lifteth up at thy words.

DBY

Yea, he loveth the peoples, All his saints are in thy hand, And they sit down at thy feet; Each receiveth of thy words.

DRC

He hath loved the people, all the saints are in his hand: and they that approach to his feet, shall receive of his doctrine.

GNV

Though hee loue the people, yet all thy Saints are in thine handes: and they are humbled at thy foete, to receiue thy words.

JPS

Yea, He loveth the peoples, all His holy ones — they are in Thy hand; and they sit down at Thy feet, receiving of Thy words.

LXXE

And he spared his people, and all his sanctified ones are under thy hands; and they are under thee; and he received of his words

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אַ֚ף חֹבֵ֣ב עַמִּ֔ים כָּל־קְדֹשָׁ֖יו בְּיָדֶ֑ךָ וְהֵם֙ תֻּכּ֣וּ לְרַגְלֶ֔ךָ יִשָּׂ֖א מִדַּבְּרֹתֶֽיךָ׃

LXX-Br

Καὶ ἐφείσατο τοῦ λαοῦ αὐτοῦ, καὶ πάντες οἱ ἡγιασμένοι ὑπὸ τὰς χεῖράς σου· καὶ οὗτοι ὑπὸ σέ εἰσί· καὶ ἐδέξατο ἀπὸ τῶν λόγων αὐτοῦ

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 10:39She had a sister named Mary, who sat at the Lord’s feet listening to His message.
• Deuteronomy 7:6–8For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth. The LORD did not set His affection on you and…
• Malachi 1:2“I have loved you,” says the LORD. But you ask, “How have You loved us?” “Was not Esau Jacob’s brother?” declares the LORD. “Yet Jacob I have loved,
• Colossians 3:3–4For you died, and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
• Acts 22:3“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
• Luke 8:35So the people went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man whom the demons had left, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid.
• Romans 8:35–39Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: “For Your sake we face death all day long; we are considered as sheep…
• Ephesians 2:4–5But because of His great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in our trespasses. It is by grace you have been saved!
• 1 Peter 1:5who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
• Exodus 19:5–6Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine. And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These…
• Romans 9:11–13Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand, not by works but by Him who calls, she was told, “The older will serve the younger.” So it is written:…
• Jeremiah 31:3The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.
• Psalms 47:4He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
• Psalms 147:19–20He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel. He has done this for no other nation; they do not know His judgments. Hallelujah!
• Psalms 50:5“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”
• Psalms 31:15My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).