Psalms 106:21

In 11 translations

BSB

They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,

KJV

They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;

WEB

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

ASV

They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,

LSV

They have forgotten God their Savior, || The doer of great things in Egypt,

YLT

They have forgotten God their saviour, The doer of great things in Egypt,

DBY

They forgot God their Saviour, who had done great things in Egypt,El

DRC105:21

They forgot God, who saved them, who had done great things in Egypt,

GNV

They forgate God their Sauiour, which had done great things in Egypt,

JPS

They forgot God their saviour, who had done great things in Egypt;

LXXE105:21

They forgot God that saved them, who had wrought great deeds in Egypt;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שָׁ֭כְחוּ אֵ֣ל מוֹשִׁיעָ֑ם עֹשֶׂ֖ה גְדֹל֣וֹת בְּמִצְרָֽיִם׃

LXX-Br105:21

Ἐπελάθοντο τοῦ Θεοῦ τοῦ σώζοντος αὐτοὺς, τοῦ ποιήσαντος μεγάλα ἐν Αἰγύπτῳ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 78:42–51They did not remember His power — the day He redeemed them from the adversary, when He performed His signs in Egypt and His wonders in the fields of Zoan. He turned their rivers to blood, and from their streams they…
• Deuteronomy 32:17–18They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear. You ignored the Rock who brought you forth; you forgot the God who gave you birth.
• Psalms 106:13Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.
• Psalms 78:11–12They forgot what He had done, the wonders He had shown them. He worked wonders before their fathers in the land of Egypt, in the region of Zoan.
• Jeremiah 2:32Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.
• Psalms 135:9He sent signs and wonders into your midst, O Egypt, against Pharaoh and all his servants.
• Titus 3:4–6But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared, He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy…
• Deuteronomy 10:21He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.
• Deuteronomy 4:34Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt,…
• Hosea 1:7Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.”
• Titus 1:3In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.
• Titus 2:10not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
• Deuteronomy 6:22Before our eyes the LORD inflicted great and devastating signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his household.
• Psalms 74:13–14You divided the sea by Your strength; You smashed the heads of the dragons of the sea; You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.
• Isaiah 63:8For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.
• Isaiah 45:21Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior;…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).