Psalms 78:42

In 11 translations

BSB

They did not remember His power — the day He redeemed them from the adversary,Or His hand

KJV

They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.from…: or, from affliction

WEB

They didn’t remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

ASV

They remembered not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;

LSV

They have not remembered His hand || The day He ransomed them from the adversary.

YLT

They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary.

DBY

They remembered not his hand, the day when he delivered them from the oppressor,

DRC77:42

They remembered not his hand, in the day that he redeemed them from the hand of him that afflicted them:

GNV

They remembered not his hand, nor the day when he deliuered them from the enemie,

JPS

They remembered not His hand, nor the day when He redeemed them from the adversary.

LXXE77:42

They remembered not his hand, the day in which he delivered them from the hand of the oppressor.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לֹא־זָכְר֥וּ אֶת־יָד֑וֹ י֝֗וֹם אֲֽשֶׁר־פָּדָ֥ם מִנִּי־צָֽר׃

LXX-Br77:42

Οὐκ ἐμνήσθησαν τῆς χειρὸς αὐτοῦ, ἡμέρας ἧς ἐλυτρώσατο αὐτοὺς ἐκ χειρὸς θλίβοντος·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 8:34The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.
• Jeremiah 32:21You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
• Psalms 78:11They forgot what He had done, the wonders He had shown them.
• Exodus 14:12Did we not say to you in Egypt, ‘Leave us alone so that we may serve the Egyptians’? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
• Psalms 136:10–15He struck down the firstborn of Egypt His loving devotion endures forever. and brought Israel out from among them His loving devotion endures forever. with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion…
• Psalms 106:7–10Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea. Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known. He rebuked…
• Exodus 13:9It shall be a sign for you on your hand and a reminder on your forehead that the Law of the LORD is to be on your lips. For with a mighty hand the LORD brought you out of Egypt.
• Isaiah 11:11On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea.
• Psalms 78:21–22Therefore the LORD heard and was filled with wrath; so a fire was kindled against Jacob, and His anger flared against Israel, because they did not believe God or rely on His salvation.
• Exodus 14:30–31That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore. When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).