Psalms 104:35

In 11 translations

BSB

May sinners vanish from the earth and the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah!Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD

KJV

Let the sinners be consumed out of the earth, and let the wicked be no more. Bless thou the LORD, O my soul. Praise ye the LORD.

WEB

Let sinners be consumed out of the earth. Let the wicked be no more. Bless Yahweh, my soul. Praise Yah!

ASV

Let sinners be consumed out of the earth. And let the wicked be no more. Bless Jehovah, O my soul. Praise ye Jehovah.

LSV

Sinners are consumed from the earth, || And the wicked are no more. Bless, O my soul, YHWH. Praise YAH!

YLT

Consumed are sinners from the earth, And the wicked are no more. Bless, O my soul, Jehovah. Praise ye Jehovah!

DBY

Sinners shall be consumed out of the earth, and the wicked shall be no more. Bless Jehovah, O my soul. Hallelujah!

DRC103:35

Let sinners be consumed out of the earth, and the unjust, so that they be no more: O my soul, bless thou the Lord.

GNV

Let the sinners be consumed out of the earth, and the wicked till there be no more: O my soule, prayse thou the Lord. Prayse ye the Lord.

JPS

Let sinners cease out of the earth, and let the wicked be no more. Bless the LORD, O my soul. Hallelujah.

LXXE103:35

Let the sinners fail from off the earth, and transgressors, so that they shall be no more. Bless the Lord, O my soul.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יִתַּ֤מּוּ חַטָּאִ֨ים ׀ מִן־הָאָ֡רֶץ וּרְשָׁעִ֤ים ׀ ע֤וֹד אֵינָ֗ם בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֗ה הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

LXX-Br103:35

Ἐκλείποισαν ἁμαρτωλοὶ ἀπὸ τῆς γῆς, καὶ ἄνομοι, ὥστε μὴ ὑπάρχειν αὐτούς· εὐλόγει, ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 2:22but the wicked will be cut off from the land, and the unfaithful will be uprooted.
• Psalms 103:22–104:1Bless the LORD, all His works in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!
• Revelation 19:1–2After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God! For His judgments are true and just. He has judged the great prostitute…
• Psalms 68:1–2God arises. His enemies are scattered, and those who hate Him flee His presence. As smoke is blown away, You will drive them out; as wax melts before the fire, the wicked will perish in the presence of God.
• Psalms 106:48Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Let all the people say, “Amen!” Hallelujah!
• Psalms 37:38But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
• Psalms 1:4Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.
• Psalms 59:13Consume them in wrath; consume them till they are no more, so it may be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah
• Psalms 105:45that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah!
• Psalms 101:8Every morning I will remove all the wicked of the land, that I may cut off every evildoer from the city of the LORD.
• Psalms 103:1–2Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name. Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
• Judges 5:31So may all your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
• Psalms 73:27Those far from You will surely perish; You destroy all who are unfaithful to You.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).