Philippians 2:8

In 9 translations

BSB

And being found in appearance as a man, He humbled Himself and became obedient to death— even death on a cross.

KJV

And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

WEB

And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross.

ASV

and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient even unto death, yea, the death of the cross.

LSV

and having been found in appearance as a man, He humbled Himself, having become obedient to death—even death of a cross,

YLT

and in fashion having been found as a man, he humbled himself, having become obedient unto death — death even of a cross,

DBY

and having been found in figure as a man, humbled himself, becoming obedient even unto death, and [that the] death of [the] cross.

DRC

He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.

GNV

He humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the Crosse.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ·

RP2018

καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος, ἐταπείνωσεν ἑαυτόν, γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

TR-Boyd

καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος, ἐταπείνωσεν ἑαυτόν, γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ.

SCR1894

και σχηματι ευρεθεις ως ανθρωπος εταπεινωσεν εαυτον γενομενος υπηκοος μεχρι θανατου θανατου δε σταυρου

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 10:18No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”
• Hebrews 12:2Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
• Romans 5:19For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
• 1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
• 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
• 2 Corinthians 8:9For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
• Matthew 26:39Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
• Acts 8:33In His humiliation He was deprived of justice. Who can recount His descendants? For His life was removed from the earth.”
• Titus 2:14He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
• Isaiah 50:5–6The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back. I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and…
• Hebrews 5:5–9So also Christ did not take upon Himself the glory of becoming a high priest, but He was called by the One who said to Him: “You are My Son; today I have become Your Father.” And in another passage God says: “You are a…
• Galatians 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
• John 14:31But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
• Psalms 40:6–8Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require. Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll: I delight to do…
• John 15:10If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
• Proverbs 15:33The fear of the LORD is the instruction of wisdom, and humility comes before honor.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).